知らずに使ってない? ドラッグの隠語になっている絵文字

  • 12,457

  • Twitter
  • Facebook
  • LINE
  • はてな
  • クリップボードにコピー
  • ×
  • …
知らずに使ってない? ドラッグの隠語になっている絵文字
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

絵文字使ってますか?

個人的には、SlackやLineのリアクション絵文字にかなりコミュニケーション力を救われています。返信の応酬にもならず、「見たよ、了解、返信いらない」をにこやかに伝えられる術だと思ってます。リアクションに限らず、普通にメッセージでテキストとしても使用します。

が、最近、使う絵文字によって若者層から「ダセェ」って思われてるらしいという話を聞きました…。いや、ダセェって思われるのなんて全然いいです。怖いのは、知らずに使った絵文字が、他文化で性的な意味に取られちゃうとか、麻薬の隠語で勘違いされてしまうやつ! 米麻薬取締局がドラッグの隠語となっている絵文字を解説し、保護者層に対して注意喚起を行なっています。

ドラッグディーラーの世界も絵文字活用してるんですね…。

麻薬ディーラーを示す絵文字

220815drugemoji01
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

最初の4つはなんとなくわかりますが、最後のプラグどういう意味かわかります? これ「(薬に)繋ぐよ」ってことだそう。なるほど。

パーコセット、オキシコドン

220815drugemoji02
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

アメリカではこの鎮痛剤が青い錠剤なことが多いので、青絵文字だそうですが、 バナナは一体…。

ザナックス

220815drugemoji03
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

チョコとバス…?! これピントくる人にはくるのかな。

アンフェタミン

220815drugemoji04
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

Aの絵文字のわかりやすさよ。

強めのドラッグ

220815drugemoji05
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

世界共通のドラッグ絵文字

220815drugemoji06
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

え、そうなんだ…。カナダの人怒りそうだけど。

ドラッグ大量オーダー

220815drugemoji07
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

へ?

メス(メタンフェタミン、覚醒剤)

220815drugemoji08
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

クリスタルとも言うようなので(ブレイキング・バッド情報)、これもなんかわかるような。

コカイン

220815drugemoji09
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

絵文字が多岐に渡りすぎててもうさっぱりです。

ヘロイン

220815drugemoji10
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

???

MDAM

220815drugemoji11
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

ハートって日常的に使うから、ドラッグの隠語にされると困る!

大麻

220815drugemoji12
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

ドラッグ界のナチュラル派ですね。

咳止めシロップ

220815drugemoji13
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

頭がボーっとしてハイになれることで中毒者がいるという鎮咳用シロップ。まさか絵文字隠語もあるとは。

マッシュルーム

220815drugemoji14
Graphic: Jody Serrano / Gizmodo US

非常にわかりやすい!

ドラッグ絵文字の一覧は、米麻薬取締局のサイトからチェックできます。